top of page
Books

關於我們

國際得勝生命差傳基金會(Bishop Dennis Ng Victory Ministries Foundation Limited) 自2021年起獲聯合國經濟及社會理事會(ECOSOC)賦予具有聯合國特別諮商地位的機構。聯合國的特別諮商地位是授予那些關心聯合國經社理事會某些活動領域、並在其中具有專長的非政府組織(NGO),通過授予聯合國經社理事會「諮商地位」的方式來承認國際上重要的非政府組織,故這是非政府組織得到國際認可的重要標誌,也是非政府組織參與聯合國事務和國際事務的重要途徑,使之能夠發揮在國際事務中的作用。獲得聯合國經社理事會特別諮商地位,意味著本會可以通過該平台積極參與聯合國經濟社會相關議題、活動及國際會議,加強國際領域的交流與合作,促進中國乃至世界和諧及社會凝聚事業的可持續發展和進步。

World harmony photography awards

本會作為聯合國諮商地位組織,能夠進一步以多種方式與聯合國各組織,包括聯合國秘書處、經社理事會及其他附屬機構進行積極的交流。按照聯合國經社理事會1996/31號決議內容,非政府組織取得特別諮商地位後可享有在聯合國總部及其駐紐約、日內瓦、維也納辦事處設機構和常駐代表;指派代表以觀察員身份列席理事會及其附屬機構會議;提出與聯合國經社理事會工作有關的書面陳述、經聯合國秘書長採納後分送至54個理事國;參加聯合國有關國際會議及其籌備機關會議,並做簡短發言,提出書面報告;可受聯合國經社理事會及其附屬機構委託,為非政府組織委員會進行專門研究或調查或編寫具體檔;以及參與聯合國非政府組織相關領域活動和定期提交工作報告等權利和義務。 2022年,Harmony Photos由基金會主席伍德榮教授 (Bishop Prof. Dr. Dennis T.W. Ng) 創立。在俄烏戰爭及中美角力開始,於國際間宣揚和平及舉辦和諧學術會議可能被認為變得不可能,故此伍教授開始著力於促進在世界中不同地區、國家的文化旅遊及攝影項目,在旅遊及攝影中旅客能在最低限度內相互了解不同國家的文化及歷史,而在其中又不涉及任何政治倡議。通過使用不同國家、地區的著名攝影師及音樂家,包括了採用靜態和不同的視覺媒體,展現了呼喚各國相互欣賞對方文化及歷史,在這動亂的世代中促進文化交流與溝通。

International Journal of Harmony and Humanity(IJHH)是由國際和諧可持續發展研究所 (Institute of International Harmony and Sustainable Development)創辦的國際學術期刊。這本國際審定期刊旨在發表高品質、新的實證和理論著作,以及關注和諧與人性的批判性和探索性文章。該期刊以印刷版和線上版出版。

編委會

主編: Prof. Dr. Ida Ah-Chee Mok (The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong)

Prof. Dr. Dennis Tak-Wing Ng (Institute of International Harmony and Sustainable Development ; Andrew F. Walls Centre for the Study of African and Asian Christianity, Liverpool Hope University, U.K.)
 

副主編:

Prof. Dr. Denison Jayasooria (National University of Malaysia, Malaysia)

Prof. Dr. Michelle Hei-Yan Shum (City University of Hong Kong, Hong Kong)

書評編輯:
Prof. Dr. Peter Tze-Ming Ng (The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong)

 

編委會成員:

Prof. Dr. Yiming Cao (Beijing Normal University, China)

Prof. Dr. Alfred S.L. Cheng (The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong)

Prof. Dr. David Clarke (The University of Melbourne, Australia)

Prof. Dr. Lianghuo Fan (East China Normal University, China)

Prof. Dr. Thomas Harvey (University of Oxford, U.K.)

Prof. Dr. Keiko Hino (Utsunomiya University, Japan)

Prof. Dr. Rongjin Huang (Middle Tennessee State University, U.S.A.)

Prof. Dr. Masami Isoda (University of Tsukuba, Japan)

Prof. Dr. Gabriel Kaiser (University of Hamburg, Germany)

Prof. Dr. Berinderjeet Kaur (National Institute of Education, Singapore)

Prof. Dr. Peter Kutnick (King’s College London, U.K.)

Prof. Dr. Darrell Jackson (Morling College, Australia)

Prof. Dr. Daniel Jeyaraj (Liverpool Hope University, U.K.)

Prof. Dr. Bo-Wah Leung (The Education University of Hong Kong, Hong Kong)

Prof. Dr. Wai-Yee Li (Harvard University, U.S.A.)

Prof. Dr. Hui Liang (University of British Columbia, Canada)

Prof. Dr. Angel M.Y. Lin (Simon Fraser University, Canada)

Prof. Dr. Yi Liu (Shanghai University, China)

Prof. Dr. Michael Y.L. Luk (The University of Hong Kong, Hong Kong)

Prof. Dr. Petrus Y.N. Ng (Hong Kong Baptist University, Hong Kong)

Prof. Dr. Aloysius Pieris (Tulana Research Center for Dialogue and Encounter, Sri Lanka)

Prof. Dr. Yoshinori Shimizu (University of Tsukuba, Japan)

Prof. Dr. Edward Yi-Hua Xu (Fudan University, China)

Prof. Dr. Richard Fox Young (Princeton Theological Seminary, U.S.A.)
 

出版社: IIHSDPress (New York).com, Inc.

世界和諧攝影大賽

世界和諧攝影大賽

我們於2025年舉辦「世界和諧攝影大賽」World Harmony Photography Awards,透過影像展現不同地域、國家的和諧美善,勾勒出和諧與可持續發展的共生關係,獲獎作品將於同年5月在馬來西亞舉辦的東盟可持續發展目標與社會企業論壇(ASEAN SDG-SSE Forum)、以及7月在紐約聯合國可持續發展高級別政治論壇的周邊會議上展覽。

L1020245-min.jpg

多謝Broncolor President Boris A. Horn支持是次世界和諧攝影大賽

Bishop Dennis Ng Victory Ministries Foundation Ltd.主辦 Harmony Photos 及 International Journal of Harmony and Humanity 呈獻

 

世界和諧攝影大賽
 

“Embark on a Journey Instead of a War”

I can show you the world;
Shining, shimmering, splendid

...
A whole new world;

With new horizons to pursue

I’ll chase them anywhere

There’s time to spare

Let me share this whole new world with you


在這樣一個美麗的世界,我們不應該在戰爭中被核彈摧毀,所以我們應該停止戰爭,支持和諧與團結。 透過您的相機和鏡頭,凝住世界和諧團結之美,鼓動可持續發展的願景。

World harmony photography awards

您的鏡頭,可帶來啟發、改變!在這個經常被紛爭、對立掩蓋的世界中,您的相機成為在全球視野下促進和諧、和平與可持續發展的有力工具

為甚麼您的照片如此重要?

視覺宣傳:您的照片能夠跨越語言障礙和文化隔閡,直接與全球觀眾的心靈對話。您拍攝的每張照片能夠宣揚和諧團結、接納世界的和而不同及多元性,並推動共同創造美好未來的重要性。

可持續的敘事:透過您的鏡頭,您可以編織出可持續發展的故事,展現環境生態、社會和諧與人類社群之間相互依存、卻又能夠和諧共生的關係。您的視覺作品可以傳達可持續發展的迫切性,作為和諧共存與持久和平的途徑。

促進和平:您每一次按下相機的快門,都可以成為促進理解、共鳴與和解的一步。藉由捕捉和諧、美善、團結與復和的時刻,您有能力激勵他人邁向和平的解決途徑,並為所有人的更大利益共同努力,創造有遠象、有願景的影像。

 

您的照片不僅僅是一幅圖像,更是和諧、和平與可持續發展交織的世界之窗。讓您的創意發光發亮,讓您的影像成為希望的燈塔和正面改變的催化劑。讓我們一起拍出和諧的影像,透過您的鏡頭,您有機會啟發、教育他人,並讓他人有能力攜手為後代創造一個更和諧、更和平的世界。

提交規則

作品提交

World harmony photography awards
參賽作品提交
參賽者必須在作品截止提交當日(2025年5月5日或之前)年滿18歲,所有參賽者必須確保其提交作品之品質符合本次大賽規則之標準。
提交日期

2025年3月1日至2025年5月5日23:59:59(香港時間)
上傳作品前,請先閱讀競賽規則

作品內容

透過風景生態、社群和人物的照片,來傳達世界和諧的主題,並強調個人在促進團結、多樣性和相互關聯方面的作用。

在風景生態的作品上,展示世界各地的自然之美、多樣性、及相互聯繫,突顯不同的生態系統如何和諧共存、相互依賴,達到地球整體的微妙平衡;以及人類對大自然及環境的關懷,與自然和諧共存,實踐可持續發展的目標。至於在社群與人物的作品上,重點是來自不同文化與背景的人們表達善意、和平共處的面貌,強調社群中的多樣性和統一性,團結與和諧。捕捉人與人之間的文化交流、團結合作與和諧的時刻,以及放下歧見及利益、促進人類和諧的價值、理解與合作的照片,展示人們在社群生活中的生動活潑。

透過將這些元素融入在您的攝影作品中,創造出一個視覺敘事,推動我們這個相互連結的世界之美,以及超越差異,培養個體及社群之間和諧、尊重、合作和可持續發展的重要性。

每位參賽者可以提交最多三張照片(必須在提交限期結束前的兩年內拍攝,且未曾在任何公開比賽中獲獎),每張提交的作品均需附有相片描述(100字以內),而此描述亦為評核作品其中之重點。

提交作品之格式
  1. 提交的作品必須是數位檔案

  2. 參賽作品可以使用任何相機、數位相機或菲林相機 (掃描幻燈片) 拍攝

  3. 作品必須以JPEG 格式保存,長度必須介於2,000至6,000 像素之間

  4. 請將您提交的影像檔案限制在5MB以內 (不小於1MB)

  5. 圖像可在大型顯示器上觀看,並應以sRGB色彩模式儲存,EXIF數據亦必須保留在影像檔案中

獎項

獎項

World harmony photography awards
獎項
• 榮譽證書及獎座
• 公開展覽
獲獎者作品有機會於2025年5月在馬來西亞舉辦的東盟可持續發展目標與社會企業論壇(ASEAN SDG-SSE Forum)、以及7月在聯合國可持續發展高級別政治論壇周邊會議上展出(或於同類型的場合展出),亦有機會於Harmony Photos舉辦的展覽中作展示*
• 網站上推廣
• 社交媒體上推廣 

*獲獎作品可以數位 (螢幕) 或印刷方式顯示,亦有機會被刊登、傳播、展示於Harmony Photos或與主辦單位推廣和諧及聯合國可持續發展目標相關之任何形式的媒體上
獲獎通知

獲獎名單將於2025年5月於網上公佈,獲獎者將個別以電郵形式取得通知

比賽規則

比賽規則

World harmony photography awards
比賽規則

世界和諧攝影大賽將根據以下標準 (以下簡稱「評審標準」) 從所有有效提交的作品中,按照(1) 創意、(2) 攝影品質、(3) 攝影內容的真實性,來選出獲獎作品。本次攝影比賽結果將於2025年5月在網上公佈,並透過電子郵件個別通知獲獎者。評審和主辦單位的決定是最終決定,並具有絕對約束力。對於任何此類決定,將不進行任何協商。

作品提交日期

2025年3月1日至2025年5月5日23:59:59(香港時間)

作品規範及指引
  1. 本比賽開放給所有攝影技術等級的參賽者,免費參加。參賽者必須在2025年4月15日前年滿18歲。

  2. 每位參賽者可以提交最多三張照片,每張提交的作品均需附有相片描述 (100字以內),而此描述亦為評核作品其中之重點。

  3. 參賽者需通過世界和諧攝影大賽的網站上傳作品,並仔細按照螢幕上的指示進行操作及提交。

  4. 攝影比賽工作人員及評審不得參賽。

  5. 嚴格遵守保育規則,絕不應為了拍照而使動植物受到壓力或受到危害。

  6. 提交的作品必須是在提交期限結束前的兩年內 (從2023年4月16日至2025年4月15日) 拍攝,且未曾在任何公開比賽中獲獎。

  7. 評審是根據每個提交的作品而進行。

  8. 參賽者保留其照片的所有版權。世界和諧攝影大賽的主辦單位保留以任何形式發布參賽作品的權利,以祝賀或展示得獎者及其作品,並用於宣傳及推廣日後的和諧活動。獲獎照片將收錄在第三方網站和出版物的新聞稿中,以祝賀和/或展示得獎者和得獎照片,並宣傳及推廣日後的和諧活動。獲獎照片可被Harmony Photos、主辦單位及其合作夥伴用於宣傳、保存和推廣和諧理念。

  9. 提交的作品必須是數位檔案,參賽作品可以使用任何相機、數位相機或菲林相機 (掃描幻燈片) 拍攝。作品必須以JPEG 格式保存,長度必須介於2,000至6,000 像素之間。請將您提交的影像檔案限制在5MB以內 (不小於1MB),且圖像可在大型顯示器上觀看,並應以sRGB 色彩模式儲存,而EXIF數據亦必須保留在影像檔案中。

  10. 所有入圍的參賽者必須能夠提供適合用於展覽打印的高解析度圖像。

  11. 請不要在照片上包含任何浮水印或邊框,這些元素會削弱影像的效果。我們將維持獲獎作品展示出來的一致性,而當您的相片展示出來時,將清楚地標記為您的作品。如果參賽者在主辦機構要求後的十天內未將其參賽作品更新為無水印版本,其參賽資格將取消。

  12. 參賽者應保留其提交作品的高解析度和原始RAW檔案。如果您的作品入選,將被要求提交原始RAW檔案來檢查圖像的調整是否符合規則,以及用於打印和展示。參賽者還需要提供照片的標題(包括主題、地點、故事)。

  13. 參賽者必須保留原始數位檔案,在審核後期製作具有爭議的作品時,對於無法提供帶有EXIF資料的原始檔案的參賽者,主辦單位有權取消其參賽資格。

  14. 您的參賽作品可能經過處理,但如果參賽作品經過處理,則必須在提交時在圖像描述部分中說明處理的程度。為避免疑問,所有參賽作品的原圖必須是經過處理的模擬或數位照片。電腦生成的內容不能作為參賽作品的來源。如果在評審過程中對參賽作品的處理程度產生疑問,參賽者可能會被要求提交原始照片和圖像檔案來進行驗證。
    參賽者對其提交的作品進行輕微調整,加深、加亮、色彩校正、適度裁剪等也是可以接受。有關數位調整的詳細規格如下:
    a. 我們希望透過您的眼睛看世界,過度透過後期製作、人工智能修圖工具、或預先設定的攝影場景,皆有可能被適度扣分。
    b. 黑白圖像:可接受。
    c. 裁切:可接受。
    d. 影像堆疊 (例如全景照片、星軌):不可接受。
    e. 高動態範圍成像 (HDR):不接受。

    任何上述未提及的圖像修改,一經發現,可能被取消參賽資格。

     

  15. 即使參賽作品已在網站上提交,主辦單位保留權利自行決定取消和刪除任何不符合以下要求的參賽作品。按參賽者提交的每一份參賽作品 (下稱「參賽作品」) 而言,每位參賽者需保證並聲明如下:
    a.​您是每個參賽作品的唯一所有人和作者。
    b.​您有權將您的參賽作品提供給是次比賽及主辦單位使用。
    c.​每個參賽作品不包含您或任何其他人的個人識別資訊。
    d.​每個參賽作品均不包含任何侵權、威脅、虛假、誤導、辱罵、濫用、騷擾、誹謗、中傷、粗俗、猥褻、醜聞性、煽動性、色情或褻瀆性內容。
    e.​每個參賽作品均不包含任何可能構成或鼓勵被視為刑事犯罪、引起民事責任或違反任何法律的行為的材料或資料。
    f.​每個參賽作品均不得侵犯任何第三方或實體的版權、商標、合約權利或任何其他知識產權,也不侵犯任何人的隱私權或公開權,包括:第三方擁有的商標;第三方擁有的版權資料 (包括電影對白或音樂作品);名稱、肖像、聲音或其他可識別名人或其他在世或已故公眾人物的特徵。
    g.​參賽作品不包含任何宣傳Harmony Photos以外的任何產品或服務的商業內容。
    h.​在製作圖片的過程中,沒有傷害或操控任何動物。
    i.​您同意全額賠償Harmony Photos和主辦單位,以支付任何因違反上述规定而應支付任何人的版稅、費用和其他款項。
    j.​參賽者確認參賽作品中描繪的每個人都已獲准以作品中的形象出現。所使用的任何服裝、道具或其他材料必須經擁有者允許租用或借用,且必須已取得所有其他相關許可。
    k.​主辦單位將透過電子郵件聯繫所有入圍與獲獎的參賽者。如果主辦單位在任何通信中指定的日期前未收到參賽者的回覆,因而無法核實參賽資格及參賽作品,則該參賽者將被取消參賽資格,並由其他參賽者取代。

  16. ​​在不違反任何法律的前提下,提交的照片可包括雕塑、雕像、繪畫或其他類型的藝術作品。包含此類主題的參賽者必須提供本參賽規則中的「授權」部分所述之原創藝術家的授權書。若提交的照片包含其他人的作品,則這些作品必須以環境中的物件呈現,而非全幅特寫。

  17. ​提交的作品必須為參賽者的個人創作。參賽者一旦參賽,即表示同意未違反與第三方的任何協議,保證所提交的作品為其原創作品,且未侵犯任何其他個人或實體的版權、商標權、人格權、隱私/公開權或知識產權。他們也保證沒有第三方對所提交的作品擁有任何權利、所有權、主張或相關利益,且未違反其他任何法律。

  18.  提交的作品不得包含任何猥褻、挑釁、誹謗、色情、暴力、種族主義或任何其他冒犯或不當的內容。主辦單位保留自行決定取消任何此類提交作品資格的權利。

  19. 提交的作品必須包含一個完整的標題,以充分表達照片拍攝的情境。篡改、偽造或歪曲照片內容來源者,將被取消參賽資格。

  20. ​風景生態的參賽作品嚴禁使用道具擺拍、誘餌,或包含被關在籠子或被困住的對象。

  21. 主辦單位有權核查原創作品/原始資料,以確認是否符合比賽規則。

未涵蓋在本規則中的事項,依詳細內容及獎項說明處理。相關規則及說明的中、英文版本若有歧義,以中文版本為準。主辦單位保留對本比賽規則、詳細內容及獎項說明之解釋、修改、補充的權利。

參賽即表示您同意並確認主辦單位允許接收您的報名資料。主辦單位將依照其隱私權政策使用所有個人資料。

  1. 參賽即表示您接受本比賽的規則、條款與細則。

  2. 主辦單位有權從獲獎系列中挑選適合展出的照片,並由主辦單位自行決定。相關系列的描述也可能被編輯以符合展覽的內容。

  3. ​所有參賽者均需以真實姓名參賽,所有參賽者均有責任準確提供此資訊。本獎項旨在為個別參賽者提供機會與曝光機會,因此我們不以匿名或化名方式頒獎。

  4. 主辦單位使用的任何照片均應標明作者姓名。只要主辦單位在接到通知後的合理期限內盡力糾正,任何未提供此信用額度的行為均不被視為違約。

  5. 主辦單位對任何錯誤、不實或不完整的資訊不承擔任何責任,無論該等資訊是由網站使用者或與本比賽相關或在本比賽中使用的任何設備或程式所造成,主辦單位對與本比賽相關的任何技術、硬體或軟體故障、網路連線遺失、電腦傳輸亂碼、其他問題或技術故障不承擔任何責任。對於參賽作品的任何錯誤、遺漏、損壞、中斷、刪除、缺陷、操作或傳輸延遲、通訊線路故障、盜竊或破壞或未經授權的存取或更改,主辦單位概不負責。主辦單位不對任何電話網路或線路、電腦線上系統、伺服器、電腦設備、軟體的問題或技術故障、或因技術問題、人為錯誤或網際網路或任何網站的交通阻塞或上述原因的任何組合而導致發送給主辦單位的任何電子郵件失敗負責,包括與參賽或下載任何比賽資料有關或因參賽或下載任何比賽資料而對您或任何其他人的電腦造成的任何傷害或損害。若因任何原因導致參賽者的參賽作品無法檢視或無法按計劃執行,包括感染電腦病毒、錯誤、竄改、未經授權的干預、欺詐或技術故障,主辦單位概不負責。

  6. 在任何情況下,主辦單位、其母公司、關係公司、子公司及相關公司、活動合作夥伴、其廣告或推廣機構、或其高級職員、董事、員工、股東、代表或代理人,均不對任何參賽者因進入和使用本網站而造成的任何形式的損害或損失(包括直接、間接、附帶、後果性、特殊或懲罰性損害)負責或承擔責任。在不限制前述一般性的前提下,本網站上的所有內容均依「現狀」提供,不附帶任何形式的明示或暗示保證,包括但不限於對適銷性、特定用途或非侵權性的暗示保證。

  7.  您同意參與相關的宣傳活動,並同意在廣告、推廣、和宣傳活動中使用您的姓名和肖像,而無需額外報酬。

  8. ​所有參賽者必須能夠提供適合在媒體印刷和展覽中的高解析度圖像。

  9. 獲獎者作品有機會於今年5月在馬來西亞舉辦的東盟可持續發展目標與社會企業論壇(ASEAN SDG-SSE Forum)、以及7月在聯合國可持續發展高級別政治論壇周邊會議上展出(或於同類型的場合展出),亦有機會於Harmony Photos舉辦的展覽中作展示。展出的圖片必須符合主辦單位的規定,而展覽的最終決定權仍在主辦單位。

關於使用無人機/航拍機系統拍攝的照片
  1. 由於使用無人機系統拍攝的風氣在參賽者中逐漸流行,主辦單位已制定規則,提醒參賽者以負責任的態度使用此類系統拍攝。

  2. 若參賽作品是使用無人機系統拍攝,則必須符合照片拍攝地點的無人機系統操作的安全法規或指引 (以照片拍攝該年度的法規或指引為準),否則主辦單位有權取消其參賽資格。

  3. 提交作品必須保留照片拍攝時的衛星定位資料。如主辦單位要求提供衛星定位資料而無法提供者,主辦單位有權取消其參賽資格

授權
  1. 獲獎者於收到得獎通知後,必須在通知期限內提交高解析度的作品原始數位檔案及未經修改的EXIF資料給主辦單位核實,獲獎者在得獎結果公佈後不得放棄其獎項。如經查證上述資料有竄改情形,主辦單位有權立即取消得獎者資格。

  2. 若參賽作品包含任何不屬於參賽者本人的創作材料或內容,以及/或屬於第三方的權利,且照片中出現任何人物,參賽者應負責取得所有相關權利人的授權與同意。該同意必須允許參賽者的照片依比賽規定(包括但不限於本比賽規則及獎項說明)展示或使用,並足以讓比賽主辦單位及其指定人員(統稱「被授權方」)行使在下文「授權條款」中所取得的相關權利,而無需支付額外費用。若照片中的人物未達其居住國家/省份/地區的法定成年年齡,則必須由其父母或法定監護人同意授權。若對提交的作品有任何爭議,參賽者有責任提供必要的授權文件。

  3. 參賽者必須合法取得被拍攝對象的同意;若有任何爭議,參賽者必須提供照片中各人物簽署的授權文件,被授權方現在或將來都有權在任何媒體複製、發行、展示及創作參賽者照片的衍生品,目的是為了推廣本比賽及相關宣傳活動。授權文件也必須說明被授權方可以行使在下文「授權條款」中獲得的權利。若未能提供此類授權文件,則可能在比賽期間的任何時候被取消資格,所獲得的任何獎項將被沒收,並可能頒發給其他參賽者。

  4. 若參賽作品包含雕塑、藝術品或其他受版權保護的內容,參賽者必須確認已取得作者授權;如有任何爭議,參賽者必須提供相關授權文件。這些文件必須授予本比賽的被授權方現在或將來在任何媒體上複製、分佈、展示參賽者的照片,並製作衍生產品,以推廣本比賽及相關宣傳活動。授權文件也必須說明被授權方可以行使在下文「授權條款」中獲得的權利。若未能提供此類授權文件,則可能在比賽期間的任何時候被取消資格,所獲得的任何獎項將被沒收,並可能頒發給其他參賽者。

  5. 應主辦單位的要求,每位參賽者必須(在主辦單位提出要求後的7天內)提供所提交照片涉及的所有私人財產所有者簽署的授權文件。授權文件中必須註明,本比賽的被授權方有權在現時或未來的任何媒體上複製、發行、展示參賽者的照片,並製作衍生品,用於推廣本大賽及相關宣傳活動,且被授權方可行使在下文「授權條款」中獲得的相關權利。若未能提供上述授權文件,則可能會在比賽期間的任何時候被取消資格,所獲得的任何獎項將被沒收,並有可能頒發給其他參賽者。

  6. 對於與本比賽規則相關的其他事項,參賽者必須在下列時限內對主辦單位發出的要求或通知作出回應: (a) 若主辦單位以郵寄方式發出要求,則必須在 5 個工作日內作出回應(以郵戳為憑); (b) 若主辦單位以電子郵件方式發出要求,則必須在 24 小時內作出回應。若在規定時間內未收到回覆,主辦單位得自行決定取消參賽者資格。

授權條款

一經參加本比賽,即表示參賽者同意授予被授權方不可撤銷的權利,該權利在全球範圍內適用十年,被授權方有權在現在或將來在任何媒體中複製、發行、展示其提交的作品,並創作其衍生作品(包括標明創作者姓名),這包括但不限於:公開展示獲獎者的作品或進行慈善銷售;出版以比賽提交的作品為主題的書籍;在主辦單位的印刷和數碼雜誌及網站上發佈參賽者提交的作品或獲獎作品。參賽者同意被授權方可以處置其提交的作品,而不主張任何侵犯權利的行為。被授權方在其網站或刊物上展示參賽作品,並不代表該參賽作品將獲得任何獎項。當被授權方以上述方式使用參賽作品時,將無須支付額外費用,也無須另行徵求同意。此外,參賽者一經參加本比賽,即表示同意被授權方可無限制地使用任何與本比賽及參賽者相關的文字說明,以及參賽者的照片或代表性物品,被授權方也可選擇不行使此項權利。被授權方使用此類資訊時,無需支付額外費用,也無須另行徵求同意。

免責聲明

參賽者一旦參加本次比賽,即表示同意免除、放棄並豁免主辦單位Harmony Photos、國際得勝生命差傳基金會有限公司及其合作夥伴、附屬單位、關聯公司、子公司、廣告代理公司、代理商及其員工、經理、董事和代表對參與本次比賽及相關活動所引起的任何索賠、損失和傷害的責任,以及對接受、使用、濫用或持有從本次比賽中獲得的任何獎項的責任。參賽者亦須避免主辦單位Harmony Photos、國際得勝生命差傳基金會有限公司及其合作夥伴、附屬單位、關係企業、子公司、廣告代理公司、代理商及其員工、經理、董事及代表因任何索賠、損失及傷害而蒙受損害。
 
主辦單位對下列情況不負任何責任:任何人在操作或檔案傳輸過程中造成的錯誤、遺漏、中斷、資料刪除或遺失、缺陷或延遲;線路故障;盜竊、損壞或未經授權存取已提交的作品或參賽資訊;或竄改註冊資訊。主辦單位亦不對任何電話網路或線路、電腦網路系統、伺服器及供應商、電腦設備或軟體的問題或技術故障負責,亦不對因任何網路或網站技術或連線問題、人為錯誤或上述因素的組合所造成的接收或傳送電子郵件訊息的延遲負責,包括因參與本比賽、上傳或下載與本比賽相關文件所造成或與之相關的參賽者或相關人士電腦設備的損壞。

條款
  1. 參賽者同意本比賽受香港法律管轄,如發生任何爭議,香港法院為第一審轄法院。在法律許可的範圍內,與本比賽有關或由本比賽產生的爭議或案件,其訴訟權、禁制令救濟權或其他司法救濟及其他程序均被排除在外,參賽者同意參加比賽即明確放棄上述之一切權利。本條款可能受到若干限制。參賽作品若被主辦單位認定為非原創,或內容難以辨認、不完整、損壞、不符合規定、經過變造、仿冒偽作、製作有錯誤、或作品是經由欺詐或盜竊取得者,將被取消參賽資格。

  2.  參賽者一旦參加比賽,即表示同意下列條款:(a) 遵守官方規則;(b) 評審團對本比賽相關事宜的決定為最終決定,並具有約束力。在社交媒體平台上進行謾罵等負面行為將被取消資格。我們期望參賽者對其他參賽者表現出尊重與善意。(c) 若參賽者獲獎,主辦單位有權在與本比賽相關的任何公開或宣傳活動中,或在日後的相關宣傳活動中使用其照片、姓名、代表肖像和/或聲音,而無需另行支付費用或取得同意 (法律禁止者除外)。所有與獎金相關的稅款、費用和附加費 (無論是國內或國外,包括所得稅、銷售稅和進口稅) 均由獲獎者自行承擔。如果獲獎者被取消資格、無法聯絡、在收到得獎通知後十天內未回覆主辦單位、或拒絕接受獎項,該獎項將被收回,主辦單位有權獨立決定是否將獎項授予其他參賽者。

  3. ​主辦單位保留核實任何已提交的參賽作品之有效性與原創性,以及核實參賽者(包括參賽者之身分與地址)之權利,並取消任何未遵守官方規定或以不當手段干擾比賽程序之參賽者之資格。主辦單位在比賽的任何階段未行使此權利,不等同放棄行使此權利。

  4. ​參賽者一經參加比賽,即視為同意本活動之所有規則。如有未盡事項,主辦單位得隨時補充或變更。如因不可抗力導致活動無法進行,主辦單位有權決定終止、變更或暫停本活動,並保留修改本活動規則內容之權利。

取消或暫停本次比賽的權益

如本比賽因任何理由而無法如期進行,包括電腦病毒、程式漏洞、電腦蠕蟲、木馬程式、阻斷服務攻擊、不當影響行為、未經許可之干擾、詐騙、技術事故或其他非主辦單位所能控制之任何原因,而損害或影響本比賽之管理、安全性、公平性、完整性或正常運作時,主辦單位有權獨立決定,取消試圖不正當影響比賽過程之個別參賽者之參賽資格,或取消、終止、修改或暫停本比賽。若主辦單位決定取消或終止本比賽,除檔案管理及內部作業所需外,主辦單位將不再持有所提交作品之任何權利。

查詢:
WhatsApp:+852 5575 6027

電郵:harmonyphotos@bdnvmf.org

all logos1 拷貝.jpg
© 2025 by Bishop Dennis Ng Victory Ministries Foundation Limited
bottom of page